Google Tag Manager

sexta-feira, 11 de junho de 2010

Engenheiro do Twitter dá explicações.

Problemas de Desempenho no Twitter explicado por um Engenheiro da empresa Twitter

Fonte: http://mashable.com/2010/06/11/twitter-engineering-fail/


Tradução eletrônica.
Um Engenheiro do Twitter acaba de explicar as causas do - e remédios para - a sua enorme e várias falhas durante a semana passada.
O elevado número de erros e geralmente pobre desempenho lembram do Twitter Grandes Interrupções do verão de 2009.Mais uma vez, problema este verão tem sido uma de escala: Twitter cresce tanto e tão rapidamente que a equipe de engenharia tem sido contestada ao tentar acompanhar o volume de dados a passar por rede interna do serviço.
Para saber mais, clique em Mais informações, abaixo.


O que aconteceu que causou semana Twitter questões isto, escreveu o engenheiro Jean-Paul Cozzatti, é que a equipe de engenharia fez três erros críticos:
  • A equipe colocou dois importantes de crescimento rápido, componentes de alta bandwith no mesmo segmento de rede interna do Twitter.
  • A rede não estava sendo monitorada como deveria ter sido.
  • A rede interna também foi temporariamente errada.
Para garantir os mesmos erros não se repitam, Cozzatti continuou a delinear o Twitter vai ser feito para corrigir o problema. Ele escreveu que a empresa dobrou a capacidade de sua rede interna, melhor como ele é acompanhado e reformulado o seu tráfego.
"Para a maior parte de 2009", escreveu ele, "o maior desafio do Twitter estava lidando com o nosso crescimento sem precedentes (um desafio que felizmente ainda cara) ... Mas como as questões desta semana mostra, há sempre espaço para melhorias.
"Com base em nossas experiências, esta semana, estamos trabalhando com nossos parceiros de hospedagem a oferecer melhorias em todos os três frentes. Ao trazer o acompanhamento de nossa rede interna, em linha com o resto dos sistemas no Twitter, vamos ser capazes de crescer a nossa capacidade bem superior ao crescimento do usuário. "
Será que os erros do Twitter tem qualquer impacto na sua vida profissional ou pessoal esta semana? E como você acha que o serviço irá realizar-se durante a Copa do Mundo? No Twitter continua a crescer em importância cultural e adoção pelo usuário, ele vai sempre ser um serviço realmente confiável da mesma forma que outras grandes empresas de tecnologia se tornaram?